特有

ほなけんど。
どちらいか。
あばばい。
まけまけ。
あるでないで。

何のことかわかりますか？

これ徳島の方言、阿波弁なのです。
最初、徳島に行ったときは何のことやら全くわかりませんでした。
しかし、逆に徳島の人にも山口の「言葉は怖い」と言われました。
自分自身、毎日聞いていた言葉なのでそんな意識もありませんでしたが、
人に与える印象はどうやら違っていたようでした。
場所場所特有の言葉がありますが、その言葉の一つ一つの印象もまた
特有のものがあると知らされた出来事でした。
ちなみに

ほなけんど→ところが、しかし
どちらいか→どういたしまして
あばばい→まぶしい
まけまけ→ぎりぎり、すれすれ
あるでないで→あるじゃないですか！

という意味です。
皆さん分かりました？